Marinaordnung
Nachfolgend finden Sie die interne Marinaordnung, die von der Präfektur von Guadeloupe geprüft und genehmigt wurde.
Zollbestimmungen
über die private und gewerbliche Freizeitschifffahrt
in den Gewässern der französischen Departements Amerikas.
Unabhängig davon, ob Sie zollpflichtige Waren besitzen oder nicht, können Sie bei Ihrer Ankunft oder Abreise eine Clearance bei einer dazu ermächtigten Einrichtung erstellen.
Beim Hafenmeisteramt der Marina de Rivière-Sens haben Sie die Möglichkeit, dieses Verfahren durchzuführen.
Zu Ihrer Information können diese Formalitäten nun direkt online über folgende Website erledigt werden: https://www.demarches.numerique.gouv.fr/commencer/declaration-clearance-antilles"
Alle Sport- oder Freizeitschiffe zur privaten oder gewerblichen Nutzung, unabhängig von ihrer Nationalität und ihrem Heimathafen:
➢ die aus einem ausländischen Hafen, einem ausländischen Seegebiet oder von der Hohen See kommen und in die unter französischer Hoheitsgewalt stehenden Gewässer von Martinique, Guadeloupe, Saint-Martin oder Saint-Barthélemy einlaufen, um dort am Kai festzumachen oder zu ankern;
➢ die einen Liegeplatz am Kai oder einen Ankerplatz in den unter französischer Hoheitsgewalt stehenden Gewässern von Martinique, Guadeloupe, Saint-Martin oder Saint-Barthélemy verlassen, um zu einem ausländischen Hafen, einem ausländischen Seegebiet oder auf die Hohe See zu fahren;
müssen zwingend die sogenannten „Clearance“-Formalitäten erfüllen.
Diese Formalitäten werden von der französischen Zollverwaltung durchgeführt: DGDDI – Interregionale Direktion Antillen–Guyana Regionale Direktion Martinique Abteilung Wirtschaftliche Maßnahmen Plateau Roy-Cluny BP 81005 97247 Fort-de-France Cedex E-Mail: sgi-antilles-guyane@douane.finances.gouv.fr .
Diese Formalitäten rechtfertigen die ordnungsgemäße Ein- und Ausfahrt in die französischen Hoheitsgewässer. Bei fehlender Erklärung setzen sich die Betroffenen strafrechtlichen Verfolgungen und Sanktionen aus, die in Artikel 410 des französischen Zollkodex, in Artikel 43 der Verordnung Nr. 2016-1687 vom 8. Dezember 2016 sowie in Artikel L.5242-2 des Verkehrsgesetzbuches vorgesehen sind.
I/ Sie haben nichts beim Zoll zu deklarieren:
Sie können in den Französischen Departements von Amerika (DFA) in einem zollfreien Hafen frei anlegen oder in den Gewässern von Westindien und Guayana segeln, wenn Sie drei Bedingungen erfüllen:
- nichts beim Zoll anmelden zu müssen ;
- nur Gegenstände oder Effekten zu befördern, die ohne Besteuerung und ohne Zollformalitäten zugelassen sind ;
- Sie halten die Einwanderungsbestimmungen ein.
II/ Sie besitzen zollpflichtige Waren :
Wenn Sie erklärungs- oder steuerpflichtige Güter besitzen, können Sie :
* Anlegen in den DFA in einem Zollhafen unter der Bedingung :
– sich an die Einwanderungsbestimmungen halten; ;
– die QUEBEC-Flagge zu führen ;
– sich beim Zollamt/bei der Zollbrigade mit den erforderlichen behördlichen Dokumenten (Lizenz, Erlaubnis, ........Rechnung usw.).
– Ihre Erklärung abzugeben.
* In den Gewässern von Antillo-Guayana zu segeln, vorausgesetzt, Sie geben bei einer Kontrolle auf See anmeldepflichtige Güter an,
-- die Einwanderungsregeln zu befolgen;
- anmeldepflichtige Waren unaufgefordert anzumelden ;
- dem Kontrolldienst die erforderlichen behördlichen Dokumente (Lizenz, Genehmigung, Rechnung etc.).
Um zu erfahren, welche Gegenstände und Effekte anmelde- und steuerpflichtig sind oder welche Güter in den DFA streng verboten sind, können Sie die unten aufgeführten Internetlinks konsultieren..
Achtung: Sie dürfen nicht in den DFA anlegen oder in den Gewässern von Antillen und Guayana navigieren, wenn Sie Güter besitzen, deren Besitz und Verkehr in den DFA streng verboten ist.
Was müssen Sie bei Ihrer Ankunft in den DFA beim Zoll anmelden?
– Waren, deren Wert oder Mengen die Freigrenzen überschreiten.
Zoll- und Steuerbefreiungen in Wert und Menge
Sie reisen auf die Antillen
– Bargeld, Wertpapiere oder sonstige Werte in Höhe von 10.000 Euro oder mehr.
Die Meldepflicht für Bargeld, Wertpapiere und sonstige Werte
– Waffen und Munition, die sich an Bord befinden.
Ausfuhr und Einfuhr von Waffen und Munition
- Tiere und Pflanzen, die in den Anhängen II und II des Washingtoner Artenschutzübereinkommens aufgeführt sind, lebend oder tot, sowie deren Teile (Häute, Federn, Zähne ...) und Erzeugnisse.
Vom Aussterben bedrohte Arten
– Medikamente, die für den persönlichen Gebrauch eingeführt werden – d. h. in einer Menge, die einem Behandlungszeitraum von bis zu drei Monaten ohne Rezept entspricht (größere Mengen nur mit ärztlicher Verschreibung) – müssen nicht angemeldet werden. Darüber hinaus ist die Einfuhr verboten.
- Lebensmittel tierischen Ursprungs (Fleisch, Fleischerzeugnisse, Milch oder Milcherzeugnisse).
Diese Gesundheitsvorschriften betreffen bestimmte andere Lebensmittel nicht, z. B. Säuglingsnahrung oder Fischereierzeugnisse, unter bestimmten Bedingungen.
- Kunstwerke und -gegenstände.
Les œuvres et objets d'art
Welche Waren sind in den FAD strengstens verboten?
- Fälschungen:
Zollvergehen bei Fälschungen.
- Exemplare, die in Anhang I des Washingtoner Artenschutzübereinkommens (CITES) aufgeführt sind:
Vom Aussterben bedrohte Arten
- Pflanzen und Pflanzenprodukte, die potenziell gefährlich für die Flora sind. Die gesetzliche Referenz für Guadeloupe ist der Erlass der Präfektur von Guadeloupe 96-323 vom 10. April 1996.
– Betäubungsmittel und psychotrope Substanzen (außer mit ärztlicher Verschreibung, ärztlichem Attest oder Importgenehmigung für Arzneimittel, Substanzen oder Zubereitungen, die als Betäubungsmittel oder psychotrope Substanzen eingestuft sind).
- Hunde der ersten Kategorie, die nicht in einem Zuchtbuch eingetragen sind.
Wie man Hunde der ersten Kategorie erkennt.
- Produkte und Gegenstände, die pornografische Bilder oder Darstellungen von Minderjährigen enthalten.
III/ Nützliche Informationen :
Wo können Sie tanken und unter welcher Steuerregelung? Diese Steuerfrage fällt in die Zuständigkeit der einzelnen DFA, für Guadeloupe :
Schiffe können sich an den Speziellen Versorgungsdepots (DSA) entlang der Küste von Guadeloupe mit Treibstoff versorgen (Achtung: Nicht alle DSA liefern Diesel und bleifreies Benzin).
In der Marina von Rivière-Sens gibt das Unternehmen Marina Services (Marke TOTAL) steuerpflichtigen/steuerpflichtigen Dieselkraftstoff und steuerpflichtigen/steuerpflichtigen Super bleifrei aus.
Große Sportboote und Yachten (auf Zwischenstopp) können gemäß dem Beschluss des Regionalrates von Guadeloupe Nr. CR/14-580 steuerbefreit Treibstoff beziehen, der ausschließlich die Sonderverbrauchsteuer betrifft. Andere Schiffe müssen Treibstoff mit allen Steuern inklusive beziehen (Hafenzoll und regionaler Hafenzoll, Sonderverbrauchsteuer).
Können Sie als Sportbootfahrer in den Gewässern der DFAs angeln? Diese Frage fällt in die Zuständigkeit der einzelnen DFAs, für Guadeloupe :
Die Freizeitfischerei auf See wird durch den Präfekturerlass der Region Guadeloupe und Martinique Nr. 2002/1249/PFEF/SGAR/MAP geregelt.
Nicht gefischt werden dürfen: Meeresschildkröten, die im Erlass aufgeführt sind, Lamblien, weiße Seeigel, Korallen, Gorgonien, Schwämme und Meerespflanzen. Die Bedingungen für den Fang von Langusten, Fischen und anderen Meerestieren sind im Erlass festgelegt.
Kann man auf Guadeloupe mit seinem Haustier an Land gehen?
Ja, unter bestimmten Bedingungen
Der Zoll auf See gewährleistet die Sicherheit des nationalen und gemeinschaftlichen Raums sowie die Sicherheit der Sportbootfahrer.
PAE Guadeloupe - le 26/11/2015.